Что такое сленг и каким он бывает

Сленг — это набор слов, которые далеки от норм литературного языка и, как правило, очень эмоциональны. Они входят в группу ограниченного употребления, противоположность которой — общеупотребительные слова. Подробнее — в материале.

Что такое лексика ограниченного употребления

Основа русского языка — общеупотребительные слова. Такие используются в любой ситуации. Эта часть слов доступна всем людям, независимо от места в обществе, на работе или места проживания.

Но есть и другая сторона, такая как лексика ограниченного употребления. Сюда относятся диалектизмы, профессионализмы и жаргонизмы.

Диалектизмы

Это слова, известные только в определенных российских регионах. Представим диалог двоих жителей Брянской области:

— Смотри какой красивый лошонок...
— Да, вот бежит, удалец!

Москвич или северянин не догадается, о чем ведется речь, или, что еще хуже, поймет неправильно. А ведь лошонок в областном значении — это просто жеребенок.

Профессионализмы

Это слова, которыми люди пользуются на работе. Так, портной попросит коллегу припустить, то есть снять слой материала. А травматолог, обращаясь к неврологу, упомнит парашютиста — человека, получившего травму при падении.

Жаргонизмы

Это слова определенных групп общества. Например, геймер в чате попросит аддон — цифровое дополнение к игре, а сидящий в тюремной камере вправе задать вопрос акуле — осужденному на длительный срок с лишением имущества.

Это были примеры из игрового и тюремного сообществ. Но все-таки больше всего жаргонных слов использует молодежь. Именно ее особый язык, на появление которого во многом повлияла англоязычная культура, и называют сленгом.

Источник: Freepik

Что такое сленг

Сленг — это молодежный жаргон, разговорная речь. Впервые он возник в XVIII веке среди дворян. Чаще сленг вмешивается в речь школьников и студентов и изменяется вместе со сменой поколений. Так, советская молодежь, зовя друг друга, восклицала: «Эй, ребзя!» Сегодня такую форму обращений почти не встретишь. Зато современные школьники придумали другое: «Привет, — говорят на сленге, — кисазая».

Элементы сленга представлены:

  • различными сокращениями и производными от них:

видосик — видеоролик;

  • заимствованиями из других языков:

го — призыв к действию;

  • звуковыми ассоциациями;

агриться — раздражаться, сленговый глагол образован с помощью звуковой ассоциации с существительным «агрессия».

Также сленг часто отличается бесцеремонной окраской. Сравните сами общеупотребительное обращение друг и аналогичное жаргонное бро.

Сленг в произведениях классиков

  • Александр Пушкин, «Рефутация г-на Брежнева»:

    «Ты помнишь ли, ах, ваше благородье,
    Мусье француз, говенный капитан,
    Как помнятся у нас в простонародье
    Над нехристем победы россиян?»

Говенный нас сленге — никуда не годный.

  • Александр Пушкин, «Телега жизни»

    «Но в полдень нет уж той отваги;
    Порастрясло нас; нам страшней
    И косогоры и овраги;
    Кричим: полегче, дуралей

Дуралей на сленге — глуповатый человек.

  • Сергей Есенин, «Письмо матери»:

«И тебе в вечернем синем мраке
Часто видится одно и то ж:
Будто кто-то мне в кабацкой драке
Саданул под сердце финский нож».

Садануть на сленге — воткнуть.

  • Владимир Высоцкий, «Вот это да»:

«Мол, прошмыгну
Как мышь, как вошь,
Но в тишину
Не прошмыгнешь

Прошмыгнуть на сленге — быстро и незаметно пройти.

  •  Иосиф Бродский, «В ценре Рима. Пьяцца Маттеи»:

«Я пил из этого фонтана
в ущелье Рима.
Теперь, не замочив кафтана,
канаю мимо».

Канать на сленге — идти.

Источник: Freepik

Сленг современной молодежи

Современный сленг получил широкое распространение в русском языке представляет собой сборную солянку фраз из IT-сферы, геймерской и рэп-среды, пользователей соцсетей и любителей азиатской культуры. Для тех, кто решил понять разговорную речь молодежи, представляем мини-словарь словечек, которые популярны среди зумеров — поколения, родившегося после 2003 года. Кстати, когда его представители узнали, как их называют, сразу же придумали для старших симметричный ответ — «Окей, бумер!».

Анбоксинг — открытие презентов или покупок.
Антихайп — движение против модного.
Апать — улучшать навык.

Байтить — провоцировать.
Бомбить — злиться.

Буллить — издеваться.
Бэнгер — музыкальный хит.

Вайб — настроение.
Варик — вариант.

Войсить – отправлять голосовые сообщения.
Вписка — домашняя вечеринка.
Вброс — обнародование сомнительной информации.

Дичь — бред.
Донатить — жертвовать деньги.

Душнила — зануда.

Жиза — жизненно.

Зайти — понравиться.
Запилить — сделать.

Зашквар — нечто не стоящее внимания.
Зашло — понравилось.

Источник: Freepik

Изи — легко.
Имхо — по моему мнению.

Инфлюэнсер — лидер мнений.

Катка — игра.
Краш — объект симпатии.
Кринж — нечто отвратительное.
Крипота — что-то пугающее.
Кун — парень.

Ламповый — приятный.
Ливнуть — уйти.

Личинус — ребенок.

Майнить — зарабатывать на криптовалюте.
Мерч — вещь с символикой популярных людей.
Муд — настроение.

Найс — хорошо.
Нерфить — уменьшить показатели противника.

Нуб — новичок.

Овердофига — много.
Орать — громко смеяться.
Оффнуть — закончить.
Очешуенно — прекрасно.

Паль — китайская подделка.
Панч — издевка.
Пранк — розыгрыш.
Пруф — доказательство.
Пушка — восторг.

Рандомный — случайный.
Рили — на самом деле.

Рофлить — смеяться.

Сасный — привлекательный.
Сигна — фотография с надписью имени на теле или листке.

Скин — наряд.
Скрафтить — создавать своими руками.
Слоупок — медлительный.
Стримить — вести прямой эфир.
Сяб — спасибо.

Источник: Freepik

Течь — испытывать сильное возбуждение.
Тишка — футболка.

Токсик — отравляющий жизнь.
Тян — девушка.

Факап — неудача.
Фейспалм — стыд.

Флексить — хвастаться.
Флоп — провал.

Флешбэк — воспоминание.
Фолловить — подписывать в соцсетях.
Форсить — навязывать.

Хайп — ярое привлечение внимания.
Хейтить — ненавистно критиковать.
Хикка — замкнутый человек.

Чекап — полная проверка.
Чилить — отдыхать.
Читер — нечестный человек.
ЧСВ — чувство собственной важности.

Шарить — разбираться в чем-то.
Шеймить — стыдить.
Шипперить — представлять двоих людей романтической парой.

Эпик — нечто суперкрутое.

Юзать — использовать.

Подведем итог. Сленг — это молодежная разновидность жаргонизмов, то есть слов, которые присущи определенной группе людей. Сленговый набор меняется от поколения к поколению, и в русском языке ему часто сопутствует крайняя эмоциональность.

Источники:

https://chr.mk.ru/culture/2019/04/07/uchim-bryanskiy-yazyk.html
https://club.dns-shop.ru/blog/t-64-videoigryi/41640-slovar-geimera-perevodim-s-igrovogo-na-russkii/
https://www.compromat.ru/page_24482.html
https://www.kp.ru/daily/27085.3/4156048/
https://ik-ptz.ru/dictations-on-the-russian-language--grade-4/sleng-v-hudozhestvennoi-literature-dialektizmy-zhargonizmy.html
https://obrazovaka.ru/russkiy-yazyk/leksika-ogranichennogo-upotrebleniya-primery.html
https://esquire.kz/slang/
https://ug.ru/bud-krashem-kratkij-putevoditel-po-molodezhnomu-slengu-dlya-uchitelej/
https://media.mts.ru/technologies/197036-sleng-tinejdzherov/
https://www.sravni.ru/text/molodezhnyj-sleng/
https://www.ucheba.ru/article/5326