Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
27 декабря 2013, источник: ТАСС, (новости источника)

В Румынии суд впервые вынес приговор за плагиат

Суд вынес приговор публицисту и переводчику дневников Льва Толстого Георге Стынкэ

БУХАРЕСТ, 27 декабря. /Корр. ИТАР-ТАСС/. В Румынии суд впервые вынес приговор за плагиат — к одному году условно был приговорен публицист Георге Стынкэ, который перевел дневники Льва Толстого. Как сообщила сегодня газета «Котидианул», судьи согласились с доводами обвинения, согласно которым он использовал в своей работе чужой текст, не указав авторских прав. Сам Стынкэ с приговором не согласен и намерен обжаловать его в Высшей судебной палате. Его защита утверждает, что проверка на плагиат должна осуществляться издательским домом, который напечатал и продал книгу воспоминаний русского классика.

Скандалы, связанные с обвинениями в плагиате, гремят в Румынии уже год, однако, еще ни разу дело не доходило до суда. Обычно обвинения, в которых фигурировали в том числе и высокопоставленные чиновники, заканчивались громкими отставками. Так, летом прошлого года своего кресла лишился министр образования Ион Манг, который при написании диссертации по программированию некорректно использовал научные работы японских и тайванских ученых.

Потом под ударом оказались Екатерина Андронеску, сменившая Манга на посту министра, и генеральный прокурор страны Лаура Ковеси. Скандал вокруг ее научной работы бросил тень и на других госслужащих: среди рецензентов значились ее заместитель Мариус Якоб и руководитель румынских спецслужб — директор Службы информации Джордже Майор. Затем настала очередь главы МИД Румынии Титуса Корлэцяна и премьера Виктора Понты, против которых выдвинули обвинения в копировании докторских диссертаций. Сам Понта эти обвинения отверг, заявив журналистам, что «скандалы с плагиатом в Румынии дирижируются из президентской резиденции» главой Румынии Траяном Бэсеску, с которым у него напряженные отношения.