Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
8 апреля 2015, источник: РИА Новости

ФМС: иностранцы с затонувшего траулера с трудом говорят по-английски

ВЛАДИВОСТОК, 8 апр — РИА Новости. Проверка в отношении иностранцев с затонувшего в Охотском море траулера «Дальний Восток» и его владельца идет с трудом, так как моряки плохо понимают английский язык, сообщил РИА Новости представитель УФМС России по Сахалинской области.

Источник: РИА Новости

Ранее УФМС Сахалина возбудило административные дела в отношении иностранцев с затонувшего в Охотском море траулера «Дальний Восток» из-за работы без разрешения.

«Сейчас идет проверка. По ее итогам в отношении судовладельца будет возбуждено административное дело. По какой статье — пока сказать сложно. Если это будет “Незаконное привлечение к трудовой деятельности в Российской Федерации иностранного гражданина”, то штраф составит до 800 тысяч рублей за каждого иностранца», — сказал собеседник.

По его словам, также пока не установлен размер штрафа для иностранных моряков, в отношении которых возбуждены административные дела.

«Пока мы пытаемся с ними общаться, но выходит с трудом. Нет специального переводчика, а английский они плохо понимают. Поэтому пока вопрос штрафов обсуждается, а вопрос о выдворении вообще не стоит», — отметил собеседник.

Он добавил, что проверка в отношении судовладельца займет около недели, вопрос будет закрыт, «как только следователи нам передадут документы».

Большой автономный траулер «Дальний Восток» в ночь на четверг затонул в акватории Охотского моря. Из 132 находившихся на борту рыбаков (в том числе 54 иностранцев) спасатели подняли из ледяной воды 119. Из них 56 погибли, остальные получили серьезные обморожения.

Судьба 13 моряков остается неизвестной, однако шансы выжить у них минимальны, даже если они успели надеть гидрокостюмы. Опрошенные РИА Новости специалисты рассказали, что пребывание в ледяной воде в гидрокостюме, не говоря уже об обычной одежде, дольше 15 минут неизбежно ведет к смерти. Среди возможных причин трагедии называют человеческий фактор, но в целом рассматривается более 10 вероятных сценариев. Возбуждено уголовное дело, идет следствие.

Пока ни одного комментария, будьте первым!
Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться.
31 день подписки от 59 рублей
Оплатить подписку