Двое взрослых погибли, двое учащихся ранены при стрельбе в школе в Калифорнии

Источник: AP 2018

НЬЮ-ЙОРК, 10 апреля. /Корр. ТАСС Иван Пильщиков/. Двое взрослых погибли в результате стрельбы в школе в американском Сан-Бернардино (штат Калифорния), двое учащихся получили ранения. Об этом сообщил шеф полиции города Джеррод Бургуан на своей странице в сети микроблогов Twitter.

«Двое взрослых погибли в классе, предположительно, это убийство и самоубийство», — написал он. Бургуан уточнил, что подозреваемый в совершении преступления, вероятнее всего, мертв, и угрозы для людей больше нет.

Two adults are deceased in a classroom, believed to be a murder suicide. We believe the suspect is down and there's no further threat.
— Chief Jarrod Burguan (@SBPDChief) 10 апреля 2017 г.

В другом сообщении шеф полиции указал, что имеются также двое раненых учащихся. Они были госпитализированы.

There are two wounded, possible students. Taken to local hospitals, condition unknown
— Chief Jarrod Burguan (@SBPDChief) 10 апреля 2017 г.

Niños evacuados de la escuela #NorthPark primaria en San Bernardino, #California @FanSince09 pic.twitter.com/PSHbYY4dZi
— InfoEmergencias (@InfoEmerg) 10 апреля 2017 г.

Эвакуация детей из школы в Сан-Бернардино

#SanBernardino 2 dead, 2 injured - Police - pic.twitter.com/ljHrvRUCKa
— Naagesh_tweets (@Naagesh_tweets) 10 апреля 2017 г.

Ситуация возле школы в Сан-Бернардино

Ранее Джеррод Бургуан сообщил, что речь идет о попытке убийства и самоубийства в одном из классов.

We believe this to be a murder suicide. Happened in a class room. Two students have been transported to the hospital.
— Chief Jarrod Burguan (@SBPDChief) 10 апреля 2017 г.