Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
6 октября, источник: Sputnik

Психологи общаются с пострадавшими в ДТП через переводчиков

ТАШКЕНТ, 6 окт — Sputnik. В пункте временного содержания в городе Покров остаются несколько десятков пострадавших в ДТП на железнодорожном переезде. Большинство из них не говорят по-русски, поэтому психологам приходится общаться через переводчиков, сообщает корреспондент Sputnik Узбекистан с места события.

Источник: Sputnik

По словам замглавного врача региона Карена Назаргарова, никому из находящихся в пункте временного размещения медицинская помощь не требуется, но медицинские бригады дежурят у здания на случай экстренной необходимости.

По его словам, большинство из пострадавших не говорят по-русски, приходится общаться через переводчика. В Покров уже прибывают родственники погибших, начинается процедура опознания жертв трагедии.

Также во Владимирскую область прибыл посол Узбекистана в РФ и представители консульского отдела. Они изучают ситуацию и оказывают всю необходимую помощь пострадавшим и родственникам погибших. Выживших пассажиров автобуса на родину доставит специальный борт, который уже вылетел за ними из Ташкента и приземлится в подмосковном Раменском ориентировочно в 17.00 по московскому времени.

Авария на железнодорожном переезде недалеко от станции Покров произошла ночью 6 октября. Автобус, в котором находилось более 50 пассажиров и два водителя заглох на рельсах в тот момент, когда к нему приближался поезд. Машинист применил экстренное торможение, но не сумел избежать столкновения. От удара автобус разорвало на части. По последним данным, погибли не менее 16 человек.

На месте происшествия работают следователи, движение на этом участке частично восстановлено.