«Все, кого убили, были ни в чем не повинными мирными жителями. Среди жертв есть женщины и дети. Также многие десятки человек были ранены», — сообщил в интервью британской вещательной корпорации «Би-би-си» неназванный представитель местных властей данного региона.
Переданная им информация полностью противоречит более раннему утверждению официального представителя военного командования Пакистана генерал-майора Атара Аббаса о том, что в данной атаке якобы погибли только вооруженные талибы, и что бомбардировки территории осуществлялись властями в соответствии с полученными разведданными о местах сосредоточения боевиков движения «Талибан».
«Би-би-си» утверждает, что трагедия разыгралась еще в минувшую субботу во время атаки военно-воздушных сил Пакистана на позиции талибов в районе Оракзай. Однако из-за удаленности населенного пункта и отсутствия связи его жителей с внешним миром информация о жертвах среди мирного населения поступила только сейчас, передает ИТАР-ТАСС.