Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
6 июля 2015, источник: ТАСС

«Греки поймут, что перед ними долгий и полный лишений путь»: СМИ о референдуме в Греции

Премьер-министр Алексис Ципрас выставляет счет Европе, в котором сказано, что валюта под названием «доверие» больше не имеет никакого значения, пишут германские газеты.

5 июля население Греции на референдуме решало, принять ли правительству или отклонить проект соглашения, представленный Еврокомиссией, Европейским центральным банком и Международным валютным фондом на заседании Еврогруппы (совета министров финансов зоны евро) 25 июня.

Как заявило после обработки 100% бюллетеней министерство внутренних дел и административной реформы Греции, 61,31% голосовавших высказались против условий соглашения с кредиторами по задолженности страны.

Как на результаты голосования отреагировали мировые СМИ — в материале ТАСС.

Германия

Немецкая пресса в основном негативно оценивает итоги голосования в Греции.

  • Rhein-Neckar-Zeitung и Nuernberger Zeitung

«Нет, этой трагедии еще далеко до завершения, — пишет Rhein-Neckar-Zeitung. — Греки, или как минимум половина населения, по-прежнему поддерживают свое правительство, а потому проведение новых выборов не имеет смысла.

Ципрас выставляет счет Европе, в котором сказано, что валюта под названием «доверие» больше не имеет никакого значения. Тем самым он отбрасывает идею единой Европы на 100 лет назад. Добро пожаловать в политический каменный век.

«Нет», которое сказали греки на референдуме, отнюдь не означает, что теперь для них начнется сказочная жизнь, — продолжает тему Nuernberger Zeitung. — Напротив. Откуда взять деньги, которые необходимы для поддержания социальной системы, чтобы вдохнуть жизнь в экономику, которая находится в упадке? О политике экономии официально сейчас никто не скажет, но де-факто ее придется проводить еще долгое время.

  • Muenchner Merkur

Более резка в своих оценках Muenchner Merkur.

«Он не поведет в обещанный социальный рай, — указывает издание. — Скорее наоборот, это возвращение к драхме».

  • Schwaebische Zeitung

«Европа находится на дне, — отмечает Schwaebische Zeitung. — Основа европейской политики, заключавшаяся в компромиссе между тесно связанными государствами, была отвергнута греческим правительством как шантаж. Такой взгляд на вещи неожиданно поддержало большинство греков. Европа не может игнорировать результаты референдума и должна вернуться за стол переговоров с правительством в Афинах, усилившим свои позиции. После невыплаченных МВФ кредитов представителям Еврокомиссии, МВФ и ЕЦБ придется говорить с греками об их долговом бремени. До сих пор они этого боялись как черт ладана, но теперь мимо данной темы не пройти».

Франция

Главные вопросы, на которые пытаются найти ответ французские издания, — каковы будут экономические и политические последствия отказа греческого народа от предложений кредиторов.

  • Le Figaro

«Греция сделала большой шаг к выходу из зоны евро», — гласит заголовок Le Figaro.

«Вечер воскресенья прошел в напряженном ожидании в Елисейском дворце, — пишет газета. — Франсуа Олланд с большой тревогой узнал об итогах референдума в Греции, обернувшегося явной победой противников соглашения с международными кредиторами. Еще несколько дней назад сама возможность проведения референдума расценивалась как маловероятная, принимая во внимание формулировку вынесенного на голосование вопроса, а также отсутствие времени на проведение кампании должным образом».

Однако, отмечает издание, если воскресный день принадлежал грекам, то в последующие дни право голоса будет уже за европейскими столицами. «Франсуа Олланд по-прежнему хочет избежать выхода Греции из зоны евро, — подчеркивает Le Figaro. — Минувший вечер он провел в напряженных дискуссиях. Первая состоялась непосредственно с греческим премьером Алексисом Ципрасом. Затем Олланд обменялся соображениями с канцлером ФРГ Ангелой Меркель. Они согласились: волю греческого народа необходимо уважать. Но при этом Олланд и Меркель настояли на том, чтобы во вторник состоялся саммит стран еврозоны».

В преддверии этого саммита в Париже будет проведена двусторонняя встреча президента Франции и канцлера ФРГ. Как сообщили в Елисейском дворце, руководители двух стран намерены «оценить последствия референдума в Греции». По словам представителей администрации французского президента, парижская встреча проводится в рамках «постоянного сотрудничества между Францией и Германией в целях содействия поиску долговременного решения в Греции».

Как поясняет Le Figaro, Париж и Берлин договорились действовать сообща. «Больше не может быть речи о том, чтобы стороны действовали в одиночку, сами по себе, — отмечает газета. — Однако Олланд в отличие от Меркель и лидеров ряда других европейских стран, которые активно готовятся к сценарию Grexit (выходу Греции из зоны евро), по-прежнему надеется и будет прилагать все усилия, чтобы этого не произошло».

  • Liberation

Liberation пишет о том, что победа Алексиса Ципраса — а результаты референдума, по итогам которого более 60% граждан страны сказали «нет» кредиторам, являются именно победой греческого премьера — грозит «погрузить Евросоюз в неизведанную пучину».

«На протяжении недели политические противники Ципраса внутри Греции, а также большинство европейских лидеров вели ожесточенную кампанию в СМИ, пугая греков худшими из сценариев в случае отказа принять предложения кредиторов. Никогда в современной истории процесс волеизъявления в одной из стран Европы не был отмечен столь явным давлением извне, — отмечает Liberation. — Даже с учетом того, что за последние годы греки уже успели привыкнуть ко всевозможным ультиматумам, подобный нажим является беспрецедентным. Угрозы перекрытия денежных потоков способствовали созданию атмосферы подлинного психоза. Тем значимее и символичнее стал исход голосования. Европейские лидеры, которые стремились подменить понятия и грозили, что неприятие соглашения с кредиторами будет равнозначно выбору против Европы, будут обязаны сделать соответствующие выводы».

Французское издание напоминает, что, когда в январе после прихода к власти новое правительство во главе с Ципрасом приступило к переговорам с «тройкой» кредиторов, Афины столкнулись с серьезным противодействием.

«Именно поэтому Ципрас и решился на проведение референдума, на что кредиторы ответили открытым объявлением войны, — заключает французское издание. — Однако решатся ли кредиторы продолжить эту войну? Пока на этот вопрос нет ответа, но Олланд и Меркель уже заявили о необходимости срочно провести саммит еврозоны».

Великобритания

  • Financial Times

Financial Times (FT) называет результаты референдума в Греции «победой премьер-министра Алексиса Ципраса». По итогам опроса, 61,31% проголосовавших высказались против условий соглашения с кредиторами по задолженности страны. Поддержали их 38,69% участников референдума.

«Это может быть точкой невозврата. Греция и евро сейчас оказались в тупиковой ситуации», — цитирует издание главу европейского отдела консалтинговой компании Eurasia Group Муджтабу Рахмана. Если для Ципраса референдум это — возможность начать новые переговоры, то для европейских лидеров, по выражению FT, это — шаг Греции в направлении выхода из еврозоны.

  • The Times

The Times приводит высказывания еврокомиссара по валютным и финансовым вопросам Пьера Московиси в связи с референдумом в Греции.


По его мнению, руководству Евросоюза следует проводить более сбалансированный подход к осуществлению в странах-членах объединения структурных реформ.
«Мы должны найти баланс (во взаимоотношениях с членами ЕС), — отметил Московиси. — Я не сторонник того, чтобы союз отдавал приказы входящим в него странам». «Будучи на протяжении 20 лет политиком на национальном уровне, в особенности, в то время, когда народное голосование отворачивается от Европы, думаю, что нам не следует быть слишком навязчивыми» и надо учитывать национальный суверенитет, сказал еврокомиссар. В то же время Московиси признал, что «еврозона должна быть более интегрированной с более сильным управлением».

  • The Independent

«Британия не защищена от кризиса в ЕС», — указывается в статье в The Independent.

Издание информирует о том, что премьер-министр королевства Дэвид Кэмерон решил провести экстренное совещание с участием глав минфина, Банка Англии, других министерств и ведомств для обсуждения возможных экономических последствий для страны итогов греческого референдума. «Что бы ни решили Афины, Великобритания к этому готова», — цитирует газета министра финансов королевства Джорджа Осборна. По его мнению, «ситуация в Греции влияет на всю европейскую экономику, в том числе британскую». «Именно поэтому мы должны обеспечить порядок в своем доме: добиться профицита бюджета, погасить наши долги и быть лучше подготовленными к вызовам, которые бросает нам мир. Я думаю, что в Великобритании и других странах Европы люди сочувствуют греческому народу, который столько пережил. Это не его вина. Мы хотим, чтобы Греция была процветающей и успешной. Но, в конечном счете, если вы используете единую валюту, есть правила, которые необходимо соблюдать», — добавил Осборн.

США

  • The Washington Post

«Споры между Грецией и Европой возникли в январе, когда избиратели проголосовали за радикальное левое правительство партии СИРИЗА с ее программой по прекращению строгой экономии, введение которой было условием для предоставления значительных объемов финансовой помощи», — напоминает The Washington Post.

По мнению издания, премьер-министр страны Алексис Ципрас хотел использовать референдум, чтобы заработать больше очков во время переговоров с кредиторами.
The Washington Post указывает и на то, что греческие банки не смогут долго существовать без соглашения властей и Международного валютного фонда. Их резервы насчитывают $1,1 млрд, «которых хватит до конца понедельника или вторника». В статье говорится, что Европейский центральный банк «может принять решение выделить определенный объем срочной финансовой помощи греческим кредиторам, а может просто отказать, и такое решение немедленно приведет к коллапсу банковского сектора». «Это также подтолкнет Грецию к выходу из еврозоны», — считают авторы публикации.

Пока ни одного комментария, будьте первым!
Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться.
31 день подписки от 59 рублей
Оплатить подписку