Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
24 мая 2016, источник: AmurMedia.ru

Американский след обнаружился в биографии участника праймериз «ЕР» Ивана Скобрева

В 2010 году спортсмен заявлял о готовности выигрывать медали для США, а сейчас называет все это шуточной историей.

Источник: AmurMedia

Хабаровск, 24 мая, AmurMedia.

История о желании нынешнего участника праймериз «Единой России» в Госдуму и именитого конькобежца Ивана Скобрева переехать в США вслед за семьей и выигрывать медали для этой страны все чаще появляется в публикациях российских СМИ. Корреспондент ИА AmurMedia, чтобы разобраться в ситуации, задал неудобные вопросы олимпийскому чемпиону о его американском прошлом.

Несколько лет назад, а именно в 2010 году, Иван Скобрев, выступив на Олимпийских играх в Ванкувере, дал интервью ежедневной американской газете «The Advocate (Stamford)» из Стамфорда округа Фэрфилд штата Коннектикут. Текст этого интервью намедни всплыл в одном из местных интернет-изданий. В беседе с американским журналистом Скобрев поделился тем, что США — это та страна, в которой он мечтает жить.

«This is the country where I want to live».

«Это именно та страна (США), в которой я хочу жить. Я подавал заявку на получение американского гражданства, так как это разрешено по истечении пяти лет проживания в США по грин-карте, но я провел недостаточное количество времени в США в связи с чем, мне было отказано. Я думаю, что это была не очень хорошая идея, так как на Олимпийских играх я выиграл две медали», сказал Скобрев смеясь. «Я сказал сотруднику: “Пожалуйста, я хочу выиграть медали для Америки”. У меня было хорошее письмо от Ассоциации конькобежцев США, но это не помогло. Но я подожду, еще несколько лет. Я подожду и, возможно, тогда у меня будет американский паспорт», — заявлял он тогда.

Тогда же Иван Скобрев не двузначно утверждал, что, как говорится в отрывке интервью, хотел бы завести семью и жить с ними в Америке, потому что в США отлично образование, а условия для жизни намного лучше российских.

And of course I will try to be American before as well. I want to have a family, a wife soon and kids and I want them to grow up here in the U.S. I may still be Russian, but if I have the chance to be American and let my family be Americans I will switch it right away.

— После того, как я начал выступать на чемпионатах мира по юниорам, я попал в сборную и Америку. Тогда страна меня поразила, так как была для меня чем-то иным. Я удивился тем возможностям, которые открывает она — обычные школы обеспечены шикарными стадионами, все намного лучше, чем у нас. Для меня подростка это было открытие, что на одном земном шаре могут быть такие отличия. Я там тренировался, но вот возможности жить там я для себя не видел. После чемпионата мира я приезжал туда, чтобы поработать на стройке у отца, где заработал за месяц столько, сколько зарабатываю за год, занимаясь конькобежным спортом. Потом я жил на эти деньги, когда, попросившись на сборы, тренировался с национальной американской командой, которая была заинтересована в том, чтобы я выступал за США. Были предложения из Америки. Я тренировался полгода с американской командой, это был колоссальный опыт, во время которого я в совершенстве овладел английским языком, — поделился Скобрев.

К слову, семья Ивана Скобрева эмигрировала в США еще в 90-х, когда в России люди выживали, подавленные экономическим кризисом и тяжелыми условиями жизни. По словам Скобрева, первым в Америку в поисках лучшей жизни отправился отец.

— Это не секрет ни для кого, что мои родители живут в Америке. Еще в 90-х отец из-за проблем в бизнесе вынужден был эмигрировать туда в поисках лучшей жизни. Он поехал туда разнорабочим в сентябре 1998 года. А я тогда ездил по зональным соревнованиям Дальнего Востока, отобрался на чемпионат России, и, когда вернулся, узнал, что вслед за отцом уехали моя мама с братом. Поэтому я не мог ничего сделать, так как визы не было. Я ушел в спорт, на своем первом чемпионате России в 15 лет занял первое место. После этого полетели предложения, началась дальнейшая работа, а к родителям я так и не переехал, несмотря на то, что мама меня звала. И не хотел переезжать, потому что хотел быть самостоятельным, — отметил собеседник.

Однако эти слова противоречат тому, что ранее так уверенно заявлял спортсмен, намеревавшийся любыми способами стать гражданином США.

Я хочу поблагодарить своих родителей и США. Эта страна помогла моей семье выжить. Нашей семье было очень сложно в России и именно поэтому мы приехали сюда», сказал Скобрев. «Да, я знаменит в России, у меня есть немного денег, но я не могу сказать, что все было хорошо. Я знаю, что конькобежный спорт не так популярен в США и не каждому конькобежцу оказывается поддержка, но есть места, где помощь будет оказана, например, в таких, как компания Home Depot. Даже здесь я могу открыть свою компанию и, конечно, это очень сложная работа, но я могу отдыхать, брать отпуск.

Сейчас олимпийский чемпион, взявший в 2010 году сразу две медали — бронзовую и серебряную, признается в том, что действительно смотрел в сторону Америки, однако жить там не хотел, а интервью, опубликованное в «The Advocate (Stamford)» всего лишь шуточная история.

— Для тех, кто не знает — у нас технически невозможно выступать за Америку, потому что ты должен пропустить минимум два года дисквалификации и олимпийские игры. А это интервью было написано в 2010 году, после моего выступления в Ванкувере, то как я тогда мог выступить в Сочи и выиграть медали для Америки, если я по закону не мог там участвовать. Это была чисто шуточная история, я с иронией говорил, автор это передал. А наши некоторые переводчики выставили в выгодном для них свете и это на их совести. Я не стыжусь того, что тогда сказал и до сих пор считаю, что система образования у американцев интереснее, чем у нас, — заключил Скобрев.

Пока ни одного комментария, будьте первым!
Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться.
, вы можете комментировать еще  дней
, вы можете комментировать еще  дней
31 деньподписки за59рублей
Оплатите подписку, чтобы читать все комментарии и участвовать в обсуждении новостей