Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
17 августа 2011, источник: Вести.Ru

В венесуэльской газете вышла колонка Уго Чавеса

В своей первой авторской колонке, опубликованной в газете Correo del Orinoco, президент Венесуэлы Уго Чавес рассказал о том, как день за днем ведет борьбу с онкологическим заболеванием.

Оказалось, что каждое утро он встает с петухами, причем в прямом и переносном смысле: во дворе президентского дворца Мирафлорес живут два петуха. Одного из них зовут Фидель, а другого, более агрессивного — Чавес. Петух Чавес появился на свет в Мирафлоресе, он сын Фиделя, уточняет лидер боливарианской революции.

Как отмечает ИТАР-ТАСС, президент назвал свою авторскую колонку «Тыловые записки», что лишний раз служит напоминанием о том, что он бывший подполковник венесуэльской армии и ему свойственно использование в обиходе сугубо военной терминологии.

Авторская колонка повествует о том, как Чавесу приходится вести борьбу с онкологическим заболеванием, которое вынудило его «временно занять тыловые позиции». Болезнь вынуждает его взвешенно расходовать свои силы с учетом последствий второго курса химиотерапии, который он на прошлой неделе прошел на Кубе.

Президент комментирует победу Кристины Фернандес на предварительных выборах в Аргентине и выражает уверенность в том, что сам он одержит «победу нокаутом» на очередных президентских выборах в Венесуэле, которые намечены на будущий год. В связи с этим он отмечает, что правящая Единая социалистическая партия «обязана превратиться в народный авангард».

10 июня Чавесу сделали на Кубе операцию по удалению абсцесса в области таза. Вслед за этим, как сообщил он в телевизионном обращении к согражданам, врачи обнаружили у него опухоль с наличием злокачественных клеток. Это потребовало проведения второй хирургической операции, в результате которой раковая опухоль была полностью удалена. Вторая операция была проведена 20 июня и продолжалась больше шести часов. После этого он вплоть до 24 июня находился в палате интенсивной терапии, а через 10 дней вернулся на родину. В середине июля президент Венесуэлы вернулся на Кубу, где на протяжении недели проходил первый курс химиотерапии.