Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
14 декабря 2012, источник: Naviny.by

В Минске презентована новая книга известной белорусской писательницы Дануты Бичель

Как сообщает информационная компания БелаПАН, в Государственном музее истории белорусской литературы в рамках проекта «Книжные новинки» 13 декабря была презентована книга известной белорусской писательницы Дануты Бичель "Іду сцяжынаю да Бога".

Книга вышла в издательстве «ПроХрысто». В нее вошли стихотворения, которые Данута Бичель писала в последние годы. Многие из них печатались в журнале «Наша вера». 

Открывая вечер, писатель, составитель антологий Михась Скобла отметил: «Книга, которую мы имеем честь презентовать сегодня, это книга поэзии. Почему я делаю на этом акцент? Потому что бывают сборники стихотворений. Поэты насобирают стихотворений, написанных в последнее время, и издают сборники. Как сено на лугу накидают, накидают в стожок. Кажется, вроде бы хороший стог получается… У Дануты Бичель получился не просто сборник стихотворений, а книга поэзии. Она продумана, композиционно составлена и выверена. Таких книг во всей белорусской поэзии не так и много». «Поэзия Дануты Яновны со мной уже 28 лет. Она переплелась с моими эритроцитами и течет по венам. Мне с этой поэзией очень хорошо жить», — добавил Скобла.

Данута Бичель сказала в краткой речи: «Стихи — эта зависимость. Как алкоголь, как наркоз. Если ты поэт, ты вскакиваешь ночью, когда пришло вдохновение, и пишешь, пишешь… Когда я писала стихи для этой книги, было лето и начался дождь. Поэтому книгу сначала я назвала “Дождж стаіць на парозе і плача”. Но потом название изменилось. Прежде всего я умею плакать — это мое вдохновение».

В этом году Данута Бичель, автор десяти книг поэзии, автор прозы и переводов, отмечает 75-летний юбилей. Кроме христианских стихотворений поэтесса переводит с польского на белорусский язык религиозную поэзию, которая печатается в католическом журнале «Наша вера».

В вечере приняли участие поэты Анатолий Вертинский и Геннадий Буравкин. Песни на слова Дануты Бичель исполнила известный бард Татьяна Белоногая.