Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
18 декабря 2013, источник: ИА Татар-информ

Дина Гарипова записала новую песню в дуэте с французским исполнителем Гару

После студийной обработки состоится премьера композиции.

(Казань, 18 декабря, «Татар-информ», Екатерина Виславская). Дина Гарипова записала новую песню в дуэте с французским исполнителем Гару (Garou).

Певица сообщила ИА «Татар-информ», что представители артиста, известного по роли горбуна Квазимодо во всемирно известном мюзикле «Нотр-Дам де Пари», связались с ней, чтобы предложить записать совместную песню. В первой половине декабря Дина отправилась в Париж.

Песня в переводе с французского называется «Слова на ветер». Она записана на французском языке, но в ней прозвучит фраза и на русском.

«Я абсолютно не знаю французского языка. И когда туда приехала, работники студии на английском объясняли мне, о чем поется в песне, что означает каждая фраза, как ее правильно произносить», — рассказала певица.

Вместе с ними Дина построчно перечитывала свой фрагмент песни, чтобы все правильно звучало. К тому же сам Гару, приехав в студию, внес свои коррективы. Результатом работы девушка довольна.

Презентация песни состоится по окончании студийной обработки. В феврале следующего года Гару приедет с гастролями в Россию, и на его концертах новая песня непременно прозвучит. Вопрос участия в них Дины Гариповой пока не решен.