Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
27 января 2014, источник: АиФ Кузбасc

Откуда в Шории поселок с русским названием Шартонка?

В выходные была в Шерегеше, по дороге заметила нетипичное для шорских мест название посёлка – Шартонка. Это чисто русское название. Откуда оно там и что означает?

Название посёлка всё-таки имеет шорские корни. В окрестностях протекает ручей Шартонка, который шорцы называли Шортонсу – «щучья река».