Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
Подозреваемая в убийстве Ким Чон Нама «думала, что это розыгрыш»Гражданка Индонезии заявила, что ей якобы заплатили 400 малайзийских ринггитов (около 90 долларов США), чтобы она "подшутила над Ким Чон Намом"
23 октября 2015, источник: РИА Новости

Археологи нашли в Москве уникальную грамоту времен Дмитрия Донского

МОСКВА, 23 окт — РИА Новости. Раскопки на месте снесенной гостиницы «Россия» принесли очередную уникальную находку — ученым удалось найти на месте первой улицы Москвы берестяную грамоту времен Дмитрия Донского, в которой рассказывается о потенциально древнейшем «дорожном штрафе» и нечистоплотном чиновнике, сообщает пресс-служба Института археологии РАН.

«Найденная грамота стала четвертой по счету. Но в известном смысле она является первой подлинной грамотой, отвечающей “новгородскому стандарту” — это частное письмо, написанное, буква к букве, отчетливым книжным почерком XIV века, на специально подготовленной полосе бересты», — заявил Леонид Беляев, заведующий Отделом археологии Московской Руси ИА РАН и руководитель раскопок.

С мая текущего года Беляев и его коллеги проводят раскопки на территории бывшей гостиницы «Россия», где им в сентябре удалось найти улицу Великую, потенциально самую древнюю артерию столицы, которая могла появиться на территории Москвы еще в 12 веке.

Сегодня археологи из ИА РАН рассказали о продолжении раскопок, в ходе которых они углубились на дополнительные четыре метра грунта и достигли слоев, датируемых концом 14 века, эпохи становления Московской Руси и правления Дмитрия Донского и его наследников.

«Особо знаменательной, чрезвычайно редкой и важной для Москвы находкой стало письмо, написанное на листе, сделанном из коры березы, то есть берестяная грамота. Она несомненно даст нам много новой информации о жизни средневековой Москвы», — продолжает Беляев.

Впервые берестяные грамоты были найдены археологами в Новгороде в начале 1950-х годов. К настоящему времени известно уже более тысячи новгородских грамот. Во время раскопок этого сезона была найдена первая берестяная грамота в Вологде. Берестяные грамоты перевернули представления о жизни средневековой Руси, поскольку ученые смогли получить свидетельства о частной жизни людей, о разговорном языке.

В Москве берестяные грамоты не находили до самого конца ХХ века. Только в 1988 году экспедиция Института археологии РАН нашла в Воскресенском проезде берестяную ленточку — обрывок черновика или копии документа о земельном владении.

Почти через 20 лет при раскопках в Кремле в 2007 году нашли две грамоты. Одна несла надпись небольшую и не очень внятную, зато вторая, написанная чернилами, была на редкость длинная и содержала интересный документ — опись имущества (прежде всего — многочисленных коней) крупного феодала на службе Московскому князю, некоего Турабея.

По словам Беляева, в найденной сейчас грамоте идет речь о неудачной поездке «на Кострому» человека, имя которого остается неизвестным. О деталях поездки автор и отчитывается, называя адресат «господине».

Детали грустные: поехавших задержал некто, имевший на это право, и взял с них сперва 13 бел (бела — денежная единица на Руси), да еще 3 белы. Но этого показалось мало, и по неведомой причине посланный отдает ему и его матери еще 20 бел «с полтиною». Вместе эти поборы (или возврат долга — мы не знаем) составляют 36 бел, не говоря уж о полтине — сумму довольно внушительную.

Текст грамоты, его языковые и литературные свойства сейчас изучают лингвисты.

Пока ни одного комментария, будьте первым!
Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться.
, вы можете комментировать еще  дней
, вы можете комментировать еще  дней
31 деньподписки за59рублей
Оплатите подписку, чтобы читать все комментарии и участвовать в обсуждении новостей