Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
Шесть самых опасных туристических мест в миреПутешествия всегда помогают отдохнуть. Но кому приходит в голову, что простая поездка в безопасную страну может стать последней?
31 октября 2016, источник: Вести Иркутск

Желающих изучить язык жестов становится больше в Иркутской области

Сурдопереводчики отмечают сегодня свой профессиональный праздник. Почему в Иркутской области всё больше желающих изучить язык глухонемых?

Источник: Вести Иркутск

Не спеша и очень внятно. Ведь пальцев всего 10, а слов — тысячи. Каждое здесь проговаривают по несколько раз. Последний урок перед экзаменом. Все эти иркутянки — юристы. Учить язык жестов их никто не заставлял. Решили, что пригодится в работе.

— На консультацию человек пришёл. Общались мы с ним только при помощи письма. Пришлось мне переносить несколько раз сделку, потому что переводчик был занят, — говорит юрист Елена Седых.

В Институте дополнительного образования ИГУ языку жестов учат уже 10 лет. Но если раньше в год набирали максимум две группы, в этом году это уже третья. На очереди ещё две — из Читы и Хакасии.

— Мы стали разрабатывать специальные программы для педагогов, для муниципальных служащих, для юристов, то есть для тех, кому это нужно. И словарь, который связан с сурдопереводом, он учитывает эти профессиональные особенности, — говорит директор Института дополнительного образования ИГУ Мария Парамонова.

— Я волнуюсь. Но думаю, всё получится. Будем учиться дальше.

А это уже практика. Глухие понимают, что новоиспечённые сурдопереводчики только что выучились. Поэтому деликатно поправляют и подсказывают.

Научиться языку жестов несложно. Главное — желание.

Сейчас на учёте в региональном отделении Всероссийского общества глухих около 2000 инвалидов по слуху. А сурдопереводчиков всего 20. Теперь их станет больше.

Пока ни одного комментария, будьте первым!
Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться.
31 день подписки от 59 рублей
Оплатить подписку