Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
14 января, источник: РИА Новости

Скончался 111-летний создатель латинской транскрипции китайского языка

ПЕКИН, 14 янв — РИА Новости, Иван Булатов. Создатель всемирно признанной латинской транскрипции китайского языка пиньинь Чжоу Югуан, отметивший в пятницу 111-летие, скончался в Китае, сообщает в субботу в социальной сети Weibo газета «Жэньминь жибао».

Источник: РИА Новости

Пиньинь является системой записи фонетики китайской языка с использованием латиницы. Был утвержден в 1958 году сессией высшего законодательного органа КНР — Всекитайским собранием народных представителей (ВСНП). Пиньинь с 1979 года используется во всем мира в качестве официальной латинской транскрипции китайского языка, одобрен Международной организацией по стандартизации (ISO) как основная латинская транскрипция китайского языка.

Чжоу Югуан родился 13 января 1906 года в городе Чанчжоу в провинции Цзянсу. Свободно владел английским, японским и французским языками. В октябре 1955 году премьер Госсовета КНР Чжоу Эньлай пригласил Чжоу Югуана на совещание Центрального комитета компартии Китая, на котором его попросили начать работать над китайской письменностью. Проект пиньиня был подготовлен уже к февралю 1956 года, однако на доработки ушло два года, после чего он был утвержден сессией ВСНП.