Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
Антироссийские санкции США бьют по Германии и Франции Париж обратился к Берлину, Лондону и Риму с требованием убедить США смягчить ограничения
6 мая 2017, источник: Nur.kz, (новости источника)

Дочь Баян Есентаевой: Я бы себе тоже не нравилась

Айсауле Бакытбек выложила новое фото.

Дочь Баян Есентаевой Айсауле Бакытбек порадовала поклонников новым фото в Instagram и недвусмысленной цитатой к нему.

На снимке девушка запечатлена в легком открытом платье без лямок с декольте.

«If I was you, I wouldn’t like me either», — подписала фото Айсауле. Это можно перевести как: «Будь я на вашем месте, я бы тоже себе не нравилась».

Во время загрузки произошла ошибка.

Поклонники не преминули заметить, что юная звезда допустила ошибку, использовав не ту форму глагола to be. Согласно правилам английского языка, корректно было бы написать «If I were you».

Впрочем, скорей всего, девушка не сама придумала выражение, а использовала цитату из композиции «Views» американского исполнителя Дрейка.

Что ж, тексты рэперов блестящей грамматикой не отличаются, ну, а мы не станем придираться и лучше порадуемся за Айсауле, которой скоро исполнится 21 год.