Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
15 мая 2010, источник: РИА Новости

Выступление «Комеди Франсез» станет изюминкой «Балтийских сезонов-2010»

КАЛИНИНГРАД, 14 мая — РИА Новости, Вадим Смирнов. Выступление знаменитого французского театра «Комеди Франсез» станет изюминкой калининградского фестиваля искусств «Балтийские сезоны-2010», завершив его в ноябре постановкой «Женитьба Фигаро», сообщил РИА Новости представитель оргкомитета фестиваля.

«Фестиваль “Балтийские сезоны” завершится на высокой ноте. В ноябре в Калининграде выступит прославленный французский театр “Комеди Франсез”, это станет “изюминкой”, настоящим культурным событием», — сказал представитель оргкомитета.

«Комеди Франсез» был основан в 1680 году и считается одним из старейших театров Европы.

«Балтийские сезоны» — это фестиваль искусств, который организуется в Калининграде летом-осенью с 2005 года, в его рамках жители региона получают возможность увидеть лучшие образцы театрального искусства последнего времени России и зарубежных стран. Это совместный масштабный проект Федерального агентства по культуре и кинематографии и министерства культуры Калининградской области.

«Французский коллектив привезет в Калининград “Женитьбу Фигаро” Бомарше в постановке Кристофа Рока. Специально для этой искрометной комедии понадобится 40 тонн декораций и оборудования. Это будет нечто совершенно особенное, калининградская публика, думаю, такого еще не видела — спектакль будет идти именно в том виде, как в Париже», — добавил собеседник агентства.

Отвечая на вопрос, как обеспечить понимание зрителями происходящего на сцене (постановка идет на французском), собеседник агентства сказал, что была идея обеспечить субтитры.

«Мы уже так делали со спектаклем грузинского театра, но зритель это не очень хорошо принял. Поэтому планируется, что в этот раз будет предоставлено специальное оборудование для перевода», — пояснил представитель оргкомитета.

«Комеди Франсез» в рамках Года Франции в России и Года России во Франции устраивает гастрольный тур по стране — его выступления намечены также в Новосибирске, Омске и Санкт-Петербурге.