Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
«Сюрприз для Рамзана»: как живут русские в ЧечнеКак живут русские, которые там остались, и что мотивирует людей из других регионов приезжать сюда жить.
21 мая 2010, источник: РИА Новости, (новости источника)

Чеховский фестиваль откроется спектаклем немецкого режиссера Касторфа

МОСКВА, 21 мая — РИА Новости. Спектакль «В Москву! В Москву!» немецкого режиссера Франка Касторфа откроет IX Театральный фестиваль имени Чехова на сцене Театра им. Моссовета 25 мая, всего на нем будет представлено 24 постановки, сообщил генеральный директор фестиваля Валерий Шадрин РИА Новости на пресс-конференции в пятницу.

«Я никогда раньше не ставил Чехова, потому, что я чрезвычайно уважаю этого автора и считаю его настолько совершенным, что режиссеру там делать нечего. Чехов для меня — как кинорежиссер, он обладал элегантной, скоростной техникой, что сближает его произведения с кинематографом», — сообщил Касторф в интервью РИА Новости в преддверии московской премьеры своего спектакля.

25, 26 и 27 мая постановку «В Москву! В Москву!» по чеховской пьесе «Три сестры» и рассказу «Мужики» представят на сцене московского Театра имени Моссовета.

«С настоящим Чехов не имеет дела, за это, я думаю, его так любят в Европе», — поделился Франк Касторф. По словам режиссера, все пьесы Чехова говорят о прошлом, о старом добром времени и тоске по нему. Но в каждом произведении есть и другая сторона — это будущее, о котором мечтают и говорят чеховские герои и от которого ждут перемен.

Режиссер подчеркнул, что Чехов его интересует прежде всего как автор комедий. В этом отношении он полностью разделяет чеховский взгляд на его пьесы — ведь писателю пришлось провести немало времени в спорах со Станиславским и Немировичем-Данченко, которые видели в них драмы и трагедии.

Касторф отметил сходство Чехова с немецким драматургом Георгом Бюхнером — их объединяет то, что оба были врачами. «Писать так, как они, можно, только если ты не гуманитарий», — отметил режиссер.

Касторф со своим театром «Фольксбюне», базирующемся в Берлине, уже участвовал в чеховском фестивале в 2003 году со спектаклем «Мастер и Маргарита» по роману Булгакова.

В программе Чеховского фестиваля значатся работы театров из России, Германии, Аргентины, Чили, Швеции, Швейцарии, Японии, Тайваня, Испании, Франции, Канады и других стран. В числе постановок немало проектов, созданных совместно с Чеховским фестивалем. Каждый театр и каждый режиссер представляет свой особый взгляд и свое понимание Чехова.