Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
22 августа 2011, источник: Аргументы и факты, (новости источника)

Итальянские реставраторы «кастрировали» фреску XIII века

После проведения реставрационных работ с росписи исчезли фаллосы

В результате работы сотрудников реставрационной группы, восстанавливавших фреску XIII века в одном из городов Тосканы, оказались утрачены некоторые ее фрагменты – а именно, фаллосы. Реставраторов обвинили в цензурировании, сами они списывают все на действие сильных химикатов.

Как сообщает «Лента.Ру», речь идет о фреске «Древо плодородия». Она находится на стене возле средневекового дворца в центре города Масса-Мариттима. Изначально на ней было изображено 25 фаллосов, символизирующих изобилие и плодовитость. После реставрации их число сильно уменьшилось. НА месте элементов росписи остались только белые пятна.

Кроме символов плодородия, с фрески исчезли листья, часть арки, а также фрагменты лиц и фигур женщин.

Работу реставраторов историки искусства назвали «кастрацией фрески». Представитель городского совета Габриэле Галеотти заявил, что после реставрации «Древо изобилия» лишилось своего символического значения и смысла. Он подал на реставраторов жалобу в прокуратуру.

В свою очередь, реставраторы отрицают намерение подвергнуть фреску цензуре. По их словам, исчезновение фаллосов стало следствием применения сильнодействующих химикатов, применяющихся при восстановлении стенной живописи.

Глава реставрационное группы Джезеппе Гавацци считает, что после работы его коллег «Древо плодородия» выглядит гораздо лучше, чем до реставрации. Он и его коллеги полностью удовлетворены результатами своего труда, отметил Гавацци.

Фреска «Древо плодородия» датирована 1265 годом. Она была обнаружена в 1999 году. На фреске изображено древо плодородия со свисающими с него плодами-фаллосами и ожидающие их созревания женщины.

В 2008 году местные власти и представители ведомства по охране культурного наследия приняли решение о проведении реставрационных работ. Они были завершены 6 августа.