В народе праздник получил несколько названий, связанных с сезонными полевыми работами. Принято говорить, что 11 июня день Федосьи Гречишницы или Колосятницы, поскольку в это время начинала появляться рожь.
Крестьяне к 11 июня уже занимались посевом гречихи, отчего Федосью в некоторых регионах называют Гречишницей. При этом в поле можно было разрешено работать только ранним утром, потому что днем удача покидала людей. Этого дня опасались и даже говорили, что он стоит всех понедельников года. Считалось, дела продвигались очень медленно и тяжело, без срочной необходимости люди даже не выходили из дома.
На Федосью старались баловать домашний скот, чтобы они были сильные и здоровые. Коровам несли баранки, сочни. Раньше думали, что так они будут давать больше молока, а потомство родится крепким.
Если 11 июня хлеба уже начинали колоситься, то молодые люди и девушки должны были пойти в поле величать рожь. Делали это, водя хороводы и распевая песни.
При этом День Федосьи Колосятницы неудачен не только для многих видов работ, но и для сватанья. Молодые пары также не назначали дату свадьбы на этот день, иначе брак будет несчастливым. При этом в старину верили, что развестись тем, кто поженился 11 июня, не удастся, и придется мучиться вместе всю жизнь.
