На большинстве маршрутов объявления уже делают только на двух языках — русском и татарском. В мэрии столицы Татарстана жителям объяснили, что у города нет обязательств использовать еще и английский язык.
Согласно договору на транспортное обслуживание, перевозчик обязан обеспечить речевую информацию в транспорте на двух государственных языках Татарстана, объяснили представители городской администрации, отвечая на вопросы горожан в соцсетях.
«Добрый день! Как сообщает Комитет по транспорту, в тексте договора контракта говорится: обеспечить в каждом из использующихся для перевозок по Маршрутам транспортных средств наличие речевой текстовой информации о наименованиях остановочных пунктов. Указанная информация доводится до сведения пассажиров по громкоговорящей связи водителем, кондуктором или посредством автоинформатора на 2-х государственных языках», — пояснили в мэрии, не назвав других конкретных причин.
Напомним, впервые объявлять названия остановок на английском языке в Казани начали в 2010 году.
В прошлом году стало известно о планах запустить в общественном транспорте Казани аудиогид на татарском и русском языках. Как объясняли в исполкоме, его цель — рассказать пассажирам об истории и интересных фактах о городе.
