
Стало известно, что задержанный также наносил удары по оконным стеклам здания, а в патрульном автомобиле сопротивлялся правоохранителям. В настоящее время он полностью признаёт свою вину и объясняет поступок опьянением.
Ранее генеральный секретарь кабинета министров Минору Кихара вновь обратился к американским военным с требованием усилить дисциплину. По его словам, подобные случаи «вызывают глубокое беспокойство» у жителей, и напомнил, что командование ВС США пообещало принять меры после октябрьского ареста на острове Окинава морского пехотинца по подозрению в убийстве и ограблении женщины.