Глава Азиатско-Тихоокеанской ассоциации преподавателей русского языка и литературы Александр Зубрицкий обратил внимание на необходимость создания совместного перевода российскими и китайскими академическими институтами политических текстов и стандартизации терминологии подготовки переводчиков высшей квалификации.
ВЛАДИВОСТОК, 4 сентября. /ТАСС/. Китайские ученые-русисты сталкиваются с нехваткой актуальных учебников для обучения русскому языку. Такие данные привел президент Азиатско-Тихоокеанской ассоциации преподавателей русского языка и литературы Александр Зубрицкий в рамках ВЭФ.
«Не хватает актуальных адаптированных учебников, востребованы инновационные методики обучения, обменные программы на получение квалификации», — привел Зубрицкий слова профессора Сунчао из Хэйлунцзянского университете в Харбине.
Глава ассоциации обратил внимание на необходимость создания совместного перевода российскими и китайскими академическими институтами политических текстов и стандартизации терминологии подготовки переводчиков высшей квалификации. «Серьезным вызовом русского языка является конкуренция с другими иностранными языками, недостаток устойчивой мотивации, существует дисбаланс между теоретическим обручением и практическими потребностями», — цитирует Зубрицкий китайского профессора.
Восточный экономический форум проходит 1−4 сентября во Владивостоке на площадке кампуса Дальневосточного федерального университета. Главная тема ВЭФ в 2026 году — «Дальний Восток — развитие во благо людей». Организатор — Фонд Росконгресс при поддержке правительства Российской Федерации. ТАСС — генеральный информационный партнер.