Нина Яковлевна Мазаева родом из Новосибирской области. В 1944 году она получила известность на всю страну благодаря главной роли в фильме «Небо Москвы», а спустя год переехала в Ленинград, где попала в штат киностудии «Ленфильм».
Всего Нина Яковлевна снялась в двенадцати картинах, среди них ленты «Вам и не снилось», «Родился в Сибири», «Соль земли», «Вдовы», «Остров безымянный».
Петербургскому зрителю Нина Мазаева больше известна по своим театральным работам, долгие годы она служила в Театре на Литейном, а с середины девяностых стала выходить на сцену Санкт-Петербургского драматического театра «Патриот».