В сообщении местной полиции, которое приводит Die Zeit, говорится, что инцидент произошел 14 июля в 20:50 (21:50 мск), когда колонна находилась на трассе B12. Танк передвигался в колонне военной техники. В целях безопасности оружие было направлено вверх.
«По пока неустановленным причинам из оружия было произведено несколько выстрелов», — говорится в сообщении полиции. Прокуратура Пассау начала проверку.