«Представитель гринго выступил с угрозами Венесуэле <…> Предлагаю этому представителю гринго пойти к черту, потому что Венесуэлу уважают», — заявил глава государства в эфире телеканала Venezolana de Televisión.
Таким образом он отреагировал на публикацию Europa Press, в которой был представлен комментарий неназванного сотрудника Госдепартамента США о том, что Вашингтон оставляет за собой право ужесточить ограничительные меры, если процесс диалога с венесуэльской оппозицией не продвинется вперед, а репрессии усилятся.
Материал вышел вскоре после заявления бывшего врио президента Венесуэлы Хуана Гуайдо о его возможном аресте. В 2019 он, будучи главой Национальной ассамблеи, подконтрольной оппозиции, незаконно провозгласил себя временным главой государства и получил поддержку нескольких стран Запада во главе с США.
Двоевластие в Венесуэле возникло после выборов президента в 2019 году. Тогда Вашингтон не признал Николаса Мадуро законным лидером республики. Между тем Россия, Китай, Мексика и ряд других государств поддержали политика.
В начале 2023 года правительство Гуайдо было упразднено. В этой связи представители оппозиции Венесуэлы уведомили венесуэльскую общину в США и общественность о прекращении работы «посольства» страны в Вашингтоне, находившегося под их контролем.