Татьяна Двинская родилась в Хабаровске. В 1979-м окончила Иркутское театральное училище, и сразу была принята в труппу Иркутского драмтеатра. «С первых шагов на сцене она стала любимицей публики, дебютные работы актрисы воспринимались как события. В самом начале творческого пути Татьяной Двинской было создано множество пленительных образов», — отмечено в некрологе.
В 1983 году артистка снялась в фильме-воспоминании Евгения Евтушенко «Детский сад» — с Николаем Караченцовым и Галиной Стахановой.
Коллеги вспоминают Татьяну Двинскую как актрису редкого дарования, мощного внутреннего темперамента и цельного характера.
Прощание с Двинской состоится 2 февраля с 12:00 до 13:00 на Основной сцене Иркутского академического драматического театра. Прах актрисы будет захоронен в Хабаровске.