Ученые нашли новый способ узнавать содержание старых писем, не распечатывая их. Дело в том, что когда конвертов еще не существовало, отправители складывали лист бумаги в «почтовый замок» и закрепляли, чтобы он не развернулся.
Чтобы прочитать такое письмо, нужно было разрезать бумагу, и для ученых в этом случае стоял сложный выбор — узнать содержимое послания и повредить письмо или оставить все как есть, но так и не узнать, что внутри.
Но, похоже, теперь такой выбор им больше делать не придется. Международная группа исследователей смогла прочитать нераспечатанное письмо XVII века, найденное в старинном почтовом сундуке, с помощью высокочувствительного рентгеновского микротомографического сканера, предназначенного для изучения минерального состава зубов.
Поскольку в чернилах содержатся металлы, сканер смог распознать их на бумаге и распечатать вполне читабельный рентгеновский снимок, который затем расшифровали в текст, говорится на сайте Лондонского университета королевы Марии.
В письме, датированном 31 июля 1697 года, некий Жак Сеннак просит своего кузена Пьера Ле Пера выслать ему заверенную копию извещения о смерти их родственника Даниэля Ле Пера.
По словам ученых, новый способ сканирования старинных писем позволит им сохранить послания и одновременно изучить быт европейцев того времени.
Екатерина Гура
